>

Saturday, 7 December 2013

{Skaparstudion}

Kirjoitan tällä hetkellä joulukalenteria toisessa blogissani {Skaparstudiossaa}, uusi postaus joka aamu kuudelta aina jouluaattoon asti. Joulukalenteri keskittyy helpohkoon askarteluun ja pyrin siihen etten käyttäisi ns. erikoisvälineitä. Joulukalenterissa tarjolla jouluista askartelua mutta jatkossa varmaankin laidasta laitaan tarjolla askartelua. Käyhän jättämässä minulle kommenttia blogiin vaikka et ymmärtäisikään tekstiä. :)

***

At the moment I'm writing a Advent Calender for my other blog {Skaparstudion}, a new post will appear at 6 am  local time, every day until Christmas Eve. I'm trying to stick to quite easy crafts and not using any so called special tools. In the Calender my focus is on Christmas crafts but in the future there will be all kinds of crafts. Please pop over an leave me a comment even if you don't understand the language.

Friday, 22 November 2013

{Murula}

Yhdet joulumyyjäiset ovat nyt takanapäin, kävijöitä oli paljon mutta en myynyt juurikaan mitään. Itsetehty on tänä päivänä niin suosittua, ja yhä useampi askartelee, virkkaa ja neuloo itse joten moni hakee ainoastaan inspiraatiota myyjäisistä.
Tämän viikon valmistelen seuraavaa koitosta. Olen varannut myyntipaikan ihanasta {Murulasta} joka sijaitsee Tuusalassa. Murula on lastenvaatekirppis josta löytyy myös askartelutuotteita. Tämän lisäksi Murulassa on oma käsityöntekijöiden huone jossa minulla myynnissä tuotoksiani 28.11 - 14.12. Paikan päällä kannattaa piipahtaa myös kauempaa, aivan ihania lastenvaatteita myynnissä kirppiksen puolella. Jos ei ole lapsia kannattaa siellä käydä, ei vaan keltaisen kammarin takia vaan omistaja Sannan ihanien korujen takia!
{Tästä} pääset Murulan Facebook sivuille.

***

Last Sunday I took part in a Christmas Fair, there was a lot of visitors but I didn't actually sell that much. I guess people are doing more and more crafting these days so I think many of the visitors were only looking for ideas.
This week I'm preparing some more items to sell. I have made a reservation at a place called {Murula} which is located in Tuusula. Murula is a flee market for children's clothes and anything related to children. There is also a small amount of crafting supplies and on top of that there is a room where only craftsmen can sell their things. I have reserved a shelf from 28th of November 'til 14th of December where I will be selling a lot of my DIY.
{Here} is a link to Murulas Facebook page.



Wednesday, 13 November 2013

{3 tier serving platter}

Elokuun Ruotsin matkallamme ostin {Slöjd-Detaljerista} kakkulautaskahvat sekä poraterän. Ensin mietin, että olisin kirpparilta yrittänyt löytää jotkut hienot lautaset josta olisin tehnyt kerrosvadin. Päädyin kuitenkin ostamaan {Indiskasta} kolme ihanaa lautasta, pitkään mietin sopisiko pienimmän lautasen tilalle kulho mutta loppupeleissä hinta ratkaisi. Vati oli erittäin yksinkertainen tehdä eikä siinä mennyt puolta tuntia pitempää. Ensin mittasin ja merkitsin tarkasti lautasten keskikohdan, porasin reiän ja sitten vaan kahvat kiinni ja vati oli valmis.


***

On our trip to Sweden in August I bought some cakestand handles and matching rods from a store called {Slöjd-Detaljer}. I planned to buy some china plates from a flea market but then decided to buy these lovely plates from {Indiska}. An other option was, to instead of the small plate on top use a bowl but since the bowl was 7€ more I decided to go with tha small plate. It was extreamly easy to make this serving platter and it didn't take me more than half an hour to make. I measured and marked the center of the plates very carefully, drilled a hole in each plate and after that I only had to attach the rods and the handle and my serving platter was done.



Thursday, 17 October 2013

{Polymer clay jewelry}

Kummitytölläni on ollut tämä viikko syyslomaa ja eilen pidettiin askartelupäivä. Nea oli valinnut aiheeksi Fimo massat ja korujen tekeminen. Hyvin se aika vierähti ja lounastaukoa lukuunottamatta fimoiltiin melkein kuusi tuntia, taisi kummikin hieman innostua. Tehtiin muun muassa suklaakakkua, vaahtokarkkeja ja kuppikakkuja. Korupiikit ilmeisesti tuottivat hieman ongelmia näin jälkeenpäin koska eivät tahdo pysyä kuivassa Fimossa kiinni, liima taitaa olla ainut konsti saada ne pysymään.

***

I had my goddaughter visiting yesterday since she has fall vacation from school this week. Nea had chosen polymer clay as the topic of the day and we made some yummy jewelry together. We did some serious crafting and apart from our lunch break we sat six hours and made the most delicious jewelry. We made some chocolate cake, marshmallows and cupcakes. Today I got a message from Nea saying that the eye pin detached from the dry Fimo clay, I suppose glue is the only way to get them to stick to the clay.



Wednesday, 16 October 2013

{Deconstructed Sketch No.122}

Siskonpoikani täytti maanantaina kokonaiset kaksi vuotta ja juhlia pidettiin sunnuntaina. Poikaa nolotti niin paljon kun minä eli Bina, mommo [eli minun äitini] ja g-moster [minun tätini eli vanha täti] tulivat ovesta sisään laulaen "Paljon onnea vaan", että äidin taakse oli pakko mennä piiloon. Muistelimme sitten kuinka meitäkin aina nolotti kun meidän mommo aina synttäreillä lauloi meille. Juhlien loppupuolella Leo kuitenkin iloisesti lauloi "Onni, onni".

Tällainen erittäin nopea kortti tuli hänelle tehtyä, kumma miten kiire mukamas aina yllättää. Kuva on {Tiddly Inkin} digileimasin ja väritetty Copiceilla. Paperit ovat My Minds Eye: Life of the party jotka tulivat hankittua Leimailutaivaasta. Osallistun kortilla tämän viikon {Deconstructed Sketch} haasteeseen.

***

My nephew turned two on Monday but he had his birthday party on Sunday. He was so embarrassed when I, my mother and my aunt came trough the door singing "Happy Birthday", that he had to go hiding behind his mother. We all remembered how embarrassing we thought it was when our grandmother always sang at our birthdays, she still does... At the end of the party Leo was singing "Onni, onni" which is Finnish for happy.

I made him this really fast card, it's strange how I every time kind of forgets that I have to make a card. I have used a digi stamp from {Tiddly Ink} and colored it with my Copics. The papers are by My Minds Eye that I bought at a craft fair here in Finland. I'm taking part in this weeks {Deconstructed Sketch} with this card.

Image: Tiddly Inkpaper: MME Life of the party embellishmentstickers, brads

Tuesday, 8 October 2013

{Crocheted rug}

Kummityttöni täyttää tänään 11 vuotta, tuntuu kun se olisi ollut eilen kun sain aikaisin aamulla puhelinsoiton jossa toivotettiin kummille hyvää huomenta. Paljon on mahtunut näihin vuosiin, on paljon iloa ja naurua mutta myös kyyneleitä. Ei ole aina helppoa selittää pienelle lapselle aikuisten ajatuksia tai miksi aikuiset tekevät niin kuin tekevät, onneksi tyttö on varustettu isolla annoksella huumorilla. Kummi sai melkein kuulla kunniansa kun korttiin oli kirjoitettu pelkät halit, en kuulemmas rakasta kun en lähettänyt suukkoja! :) Joten haleja & suukkoja päivänsankarille! <3 p="">Kummi joutui tänä vuonna miettimään hieman enemmän mitä antaa lahjaksi koska tavoista poiketen ei ollut pitkää ja yksityiskohtaista lahjalistaa. Jos nyt jotain halusin tuoda niin se saisi mielellään olla jotain käsintehtyä. Tuumasta toimeen ja lankakauppaan ostamaan trikookudetta 2,5 kiloa josta syntyi tämä matto, halkaisija on noin 1 metri.

***

My goddaughter turns 11 today, it feels like it was yesterday I got an early phone call wishing the godmother good morning. These 11 years have been filled with joy and laughter but also tears. It isn't always easy explaining to a child why adults acts the way they do. Luckily she has been blessed with a big amount of humor. Once she got mad at me because I only had written "hugs" inside the card, she thought I didn't love her 'cause I hadn't sent her kisses. So hugs&kisses to my beautiful goddaughter! <3 p="">This year I had to do a little more thinking when trying to figure out want to give her as a birthday present because there was no long and specific wishlist. She said that if I wanted to get her something it could be something handmade. So I bought 2,5 kilo of t-shirt yarn and made her this rug, the diameter is about 1 meter.




Friday, 27 September 2013

{Housewarming gift}

Olen huomenna menossa ystävän tupareihin ja tietenkin haluan viedä lahjan. Mutta mitä viet 30+ sinkkumiehelle? Pelkkä viini [tai viina] pullo on mielestäni tylsä, ruuvareita hänellä ihan varmasti on ja arvostaako hän esimerkiksi jonkun lävikkö-pasta-keittiöpyyhe lahjan? Yllätys, yllätys törmäsin {Pinterestissä} melko hauskaan ideaan, kotitekoinen karpalo-lime vodka. Resepti löytyy {täältä}, yksinkertaisuudessaan siis tuoreita karpaloita, limen kuorta, hieman sokeria ja vodkaa. Kun sitten vielä näin tämän hauskan tekstin [Alcohol! Because no great story ever began with a salad..] oli miettiminen ohi. Tulostin {Silhouetella} frosted vinyylille tekstin ja kiinnitin pulloon. Raaka-aineet pulloon ja korkki kiinni, vielä nopea tagi Silhouetella ja lahja on valmis. Toivottavasti maistuu saajalle.

***

I'm invited to a housewarming party tomorrow and of course I want to bring a gift. But what do you give a 30+ single man? I think a bottle of wine is kind of boring, I'm sure he has plenty of screwdrivers and does he really appreciate colander-pasta-kitchen towel gift? Surprise, surprise I run across a fun idea on {Pinterest}, a homemade cranberry-lime vodka. You can find the recipe {here}, it's just cranberry's, some lime rind, a bit of sugar and vodka. When I then saw this fun text [Alcohol! Because no great story ever began with a salad...] I had done my thinking. I used my {Silhouette] to print out the text on frosted vinyl, added it to my bottle, filled it up and closed the cap. I also made a quick tag using the Silhouette. I hope the receiver likes it.



Mooses tietenkin tarkisti lahjan laatua, taitaa olla vielä liian nuori tällaisille juomille.
Of course I had Mooses checking the quality of the gift, even if he's way to young for these kind of drinks.



Monday, 23 September 2013

{Mo's Challenge blog - Say it with flowers}

Niin se aika vaan vierähtää ja on jo yli kuukausi kuin päivitin blogin viimeksi. Kortteja on kyllä tullut tehtyä mutta tuntuu että ei ole aikaa istahtaa koneelle muokkaamaan kuvia ja kirjoittamaan blogiin, yhden lauseen postauksia kun en haluaisi tehdä.
Töihin on siis palattu, työväenopiston kurssit alkanut ja ilmoittauduin mä painonpudotus ryhmäänkin mukaan. Nyt sitten juoksen illat joko kursseilla tai jumpassa ja kotona pitää 13 viikkoinen kissanpentu huolen siitä että aika ei käy tylsäksi. :)

Tämä kortti on tilaustyö pienen pojan ristiäisiin, kuva on {Mo Manningin} digileimasin ja väritetty ProMarkereilla. Paperit ovat Ruotsin tuliaiset {Panduron} omia papereita. Korttipohjan etureunaa leikkasin {Martha Stewartin} reunusleikkurilla. Koska tilaajalla oli nimi tiedossa halusin lisätä sitä, kortista tulee näin mielestäni henkilökohtaisempi.
Osallistun kortilla {Mo's Challenge Blogin} haasteeseen.

***

I can't believe how fast time is flying by, it's been over a month since I last updated my blog. I have been crafting but it feels there is not enough hours in a day to get the blog updated. My vacation is over and I'm back at work, then there is my sewing class and my Deutsche class once a week and I'm also trying to loose some weight so I try to go to the gym as much as possible. And since that is not enough we have a 13 week old kitten who has a lot of energy... :)

This card is made for a little boy and his Christening. I have used a digital image by {Mo Manning} and colored it with ProMarkers. The papers is by {Panduro} and I used a {Martha Stewart} edge punch to make the front edge a little more interesting. Since the person who ordered this card knew the name I chose to add it to the card, I think it makes it a bit more personal.
I'm taking part in this weeks challenge over at {Mo's Challenge Blog} with this card.



Image: Mo Manning paper: Panduro embellishmentstar, flowers, letter stickers, glitter


Tässä vielä kuva meidän kissanpennusta, Mooses katsomassa piirrettyjä.
And then last but not least our kitten, Mooses watching cartoons.

Thursday, 15 August 2013

{Vacation}

Viimeiset viikot ovat olleet jälleen blogissa hiljaisia, syy tähän on neljän viikon loma. Pari korttia olen tehnyt ja virkannutkin hieman mutta muuten en ole juurikaan tehnyt mitään mitä voisi blogiin päivittää. Tuli käytyä Tukholmassa äidin ja siskojeni kanssa, myös {siskoni} puolitoista vuotias poika oli matkassa mukana. Olen käynyt syömässä hyvää ruokaa {NJK:lla}, ollut koiravahtina, käynyt kummitytön kanssa Korkeasaaressa sekä maanut riippumatossa. Maanantaina alkaa taas arki kun herätyskello pamahtaa soimaan aamu kuudelta.

***

Not much going on in my blog the last few weeks, the reason to this is my four week vacation. I have done a couple of cards and I have done some crocheting but nothing that I have been able to update on the blog. I did go to Stockholm, Sweden with my mother and both my sisters and my 18 month old nephew. {Check out my sister blog} I had an amazing dinner at {Restaurant NJK} in Helsinki, been watching my sisters dogs, went to the Zoo with my goddaughter and I have been relaxing in the hammock. On Monday it's time to work again and my alarm clock will go off at 6 a.m.


Friday, 2 August 2013

{ScrappEllens BLOGCANDY}

Ihana Ellen blogista {ScrappEllen} tarjoaa mahtavaa blogikarkkia kiitoksena siitä, että hänellä on yli 1000 seuraajaa. Mahtava luku ja aivan mahtava karkki!
Olen törmännyt Ellenin blogiin jo aikaisemmin ja palannut siihen aina säännöllisen epäsäännöllisesti. Heinäkuun aikana oltiin molemmat guest designereita {Wee Stampille} niin nyt on tullut seurattua hänen mahtavia töitä hieman tiiviimmin. Ellen on aivan mielettömän hyvä värittäjä, käykäähän kurkkaamassa!

***
Lovely Ellen from{ScrappEllen} is having an amazing blog candy as a thank you for reaching 1000 followers. That's a lot but so is the candy!
I have come across Ellens blog earlier and returned there every now and then. In July we were both guest designers over at {Wee Stamp} so I had the chance to get to know her a little better. She is an amazingly talented women, go check out her gorgeous coloring!

 

Wednesday, 31 July 2013

{Tiddly Ink DT call}

Tykkään kovasti käyttää {Tiddly Inkin} leimasimia ja nyt heillä on haku käynnissä Design Teamiin. Ajattelin minäkin kokeilla onneani vaikka kilpailu onkin kova. Olen tässä kortissa käyttänyt digileimasimen nimeltä {The Conductor}, väritykset on tehty Copiceilla. Paperit ovat kolmesta eri paperikosta, {Basic Greyn} "Oliver" ja "Wander" sekä {My Minds Eye:n} "Miss Caroline". Nuolen olen leikannut {Silhouette Cameolla} ja tähdet leikkurilla, mustalla kynällä olen sitten lisännyt vähän feikki ommelta.

{Täältä} löydät minun muita Tiddly Inkin leimasimilla tehdyt kortit.

***

I love using {Tiddly Ink}stamps and since they have a Design Team call going on I thought I would try my luck. In this card I have used a digital stamp called {The Conductor} and the coloring is made using Copic markers. The papers I have used is from three different paper pads, "Oliver" and "Wander" by {Basic Grey} and "Miss Caroline" by {My Minds Eye}. The arrow I cut out with my {Silhouette Cameo} and the stars with a punch, to get them a bit more interesting I added some fake stitching.

{Here} you can find my other cards using Tiddly Ink stamps.

Image: Tiddly Ink "The Conductor" paper: My Minds Eye; Miss Caroline, Basic Grey; Oliver&Wander embellishmentstars, arrow, brads


Monday, 29 July 2013

{Love you slow much by Wee Stamp}

Kohta heinäkuu on ohi ja pestini vierailevana tähtenä {Wee Stampilla} sen myötä ohi. Kuukausi on ollut ihana ja olen ikuisesti kiitollinen Sylvialle siitä, että hän huoli minut mukaan. Tässä vielä näytille viimeinen korttini guest designerina, mutta ei tule olemaan viimeinen kortti jossa käytän Wee Stampin leimoja. Tässä kortissa leimasimena käytetty "Love you slow much", digiversio ostettvissa {täältä} ja kumileimasimena {Whimsy Stampilta}.

***
July is almost over and that means that my time as a guest designer at {Wee Stamp} is over. This month has been amazing and I'm forever thankful to Sylvia who accepted me to her team. Here is the last card I have made as a GDT, but for sure not the last using Wee Stamp images. This image is called "Love you slow much" and can be bought as a digi {here} and in rubber at {Whimsy Stamp}.

stamp: Wee Stamp Love you slow much paper:  My Minds Eye embellishmentpearls, button, rub-on

Sunday, 28 July 2013

{Bloglovin}

Koska Google Reader lopettaa toimintansa piakkoin yritän opetella Bloglovinin käyttöä, ei ole helppoa ei. :)

***

Google Reader is closing down so I'll have to start using Bloglovin, ain't easy. :)

Seuraa blogiani Bloglovinin avulla / Follow my blog with Bloglovin

Wednesday, 24 July 2013

{Wyanet by Wee Stamp}

Lisää ihania leimasimia {Wee Stampilta}, tämän tytön nimi on "Wyanet" ja kuten aina saatavana niin digileimasimena kuin kumileimasimena. Itse rakastuin noihin höyheniin ja väritinkin niitä supertrendikkäästi, mikälie dippaus onkaan nimeltään [se missä esim tuolin jalat maalataan niin, että näyttää kuin olisi vaan kastettu maalipurkkiin]. Ja vaikka paljonkin koristeita löytyy niin yhtään höyhentähän en löytänyt, ei siis auttanut muu kuin tehdä omat. Nämä höyhenet ovat ehkä maailman helpoimmat, leikkasin paperista vapaalla kädellä lehden näköinen muoto ja sitten saksilla vaan reunoihin lovet jotta sain aikaiseksi höyhenen näköinen tekele.

Wyanet on saatavilla digileimasimena {Wee Stampilta} ja kumileimasimena {Whimsy Stampilta}. Käy myös ihastelemassa muiden design tiimiläisten töitä,  EllenJudyLaine and Tracy
***

More lovey stamps by {Wee Stamp}, this cute little girl is called "Wyanet" and as always she is available as digi and in rubber. I fell in love with the cute feathers and cave them a super trendy color with what I think is called "the dipping technique" [where you paint so that it will look like you have just dipped it into the paint]. And even if I have a lot of embellishment at home I could not find any feathers so I had to make my own. These are probably the easiest in the world to make, I just cut out a leafy shape from some scrap paper and then just cut the edges with a scissor so that I came up with something that looks a little bit like a feather.

Wyanet is availeble as digi at {Wee Stamp} and in rubber over at {Whimsy Stamp}. Please also head over to my fellow team mates,  EllenJudyLaine and Tracy


Tuesday, 23 July 2013

{Lomasi by Wee Stamp}

Tänään {Wee Stamp} julkaisee uusia leimakuvia! Tämän ihanan intiaanitytön nimi on "Lomasi", melko passeli nimi minun mielestäni koska lomani alkoi eilen! :)
Kuten aina Wee Stampin leimojen kanssa nämä ovat ihania värittää. Olen valinnut melko vaaleat sävyt tähän työhön, minulla näyttäisi oleva rakkaussuhde minun keltaisiin Copiceihin. Leimasin on saatavana digileimasimena Wee Stampilta {täältä} ja tulee myös kumileimasimena {Whimsy Stampille}.

Käythän kurkkaamassa myös muiden vierailevien design tiimiläisten töitä; Ellen, Judy, Laine ja Tracy.

***

{Wee Stamp} is releasing new digis today! This lovely Indian girl is called "Lomasi" which when translated into Finnish means your vacation. And since my vacation started yesterday I think that's a pretty good name. :)
As always these stamps are so lovely to color. I have chose quite light colors this time, I seem to have some kind of love relation to my yellow Copics. You can buy Lomasi as a digistamp at Wee Stamp from {here} and it will also be available in rubber over at {Whimsy Stamp}.

Please head over to the rest of the guest design team girls and have a look at what they have made; Ellen, Judy, Laine and Tracy

Friday, 19 July 2013

{Vacation}

Tänään on viimeinen päivä töissä ennen neljän viikon kesälomaa. Heti maanantaina lähden pienelle lomalle Tukholmaan siskojeni ja äitimme kanssa, mukaan lähtee myös siskonpoika 1,5 vuotta.
Törmäsin mielestäni hyvään ideaan netissä, bloggaaja oli ennen matkaa valmistanut valokuva albumin johon oli tehnyt valmiit sivut ja otti sitten matkalle mukaan erilaisia journaling kortteja, pieniä kuoria, washiteippiä ja kynän. Joka ilta hän sitten lätkäsi sivuille lippuja ja muita muistoja sekä kirjoitteli päivän tapahtumista. Kotiin tultaessa jäi ainoaksi tehtäväksi tulostaa kuvat ja liimata ne kansioon.
Olen jo jonkun aikaa miettinyt ostavani {SMASH} kansion mutta kaikissa versioissa jotka olen päässyt hipelöimään on ollut jotain mistä en ole tykännyt joten päätin siis toteuttaa sellaisen itse. Tämä on vasta toinen kirjanen jonka olen {Bind it All} laitteellani toteuttanut joten ihan täydellinen tämä ei ole. Koko kirjaan olen käyttänyt Papermanian All aboard sarjan papereita, halusin sivuista tukevia joten olen käyttänyt tavallista kartonkia pohjana ja teipannut koristepaperit sitten molemmin puolin. Sivuista tulivat ehkä hitusen liian paksuja joten jos tällaista albumia toteutan uudestaan taidan tyytyä vaan teippaamaan koristepaperit yhteen. Kannet on koristeltu jämäpaloilla, kamera ja teksti on leikattu {Silhouette Cameolla} ja vuosiluku on tarroja.
 
***
 
Today is my last day at work befor my four week vacation. On Monday I will leave for a small trip to Stockholm, Sweden with my sisters and our mom, my nephew is also goining with us. I found a great idéa on the internet, the blogger had made a photoalbum ready and took only some journalingcards and washitape with her on the trip. Every night she then wrote about that day and added tickets and other memories. When she got home, all she had to do was to print the pictures and add to the album.
I have been wanting a {SMASH} journal for a while but the ones I have seen haven't been exactly what I want so I decided to make my own. This is the second book I make with my {Bind it All} and it's far from perfect. I have used Papermanias All aboard papers for all the pages inside the album and glued the leftovers to both front and backcover. The camera and the text is cut with my {Silhouette Cameo}.



paper:  Papermania All Aboard embellishment: camera from Silhouette Online store, text cut out with silhouette font: Impact

Wednesday, 17 July 2013

{Summer fairy by Wee Stamp}

Tänään näytille uusi tuotos ihanalla digileimasimella {Wee Stampilta}, leimasimen nimi on "Summer Fairy" ja voit ostaa sitä digileimasimena {täältä} ja kumileimasimena {täältä}. Tällä kertaa ei syntynytkään korttia vaan kummitytölle värityskirjan käyttäen {Bind it All} laitettani. Kummityttö on erittäin kiinnostunut askartelusta ja hipelöi mielellään kaikkea kivaa mitä työhuoneestani löytyy. Hän oli luonani yökylässä viime viikonlopun ja sai silloin tämän kirjasen ja myös luvan harjoitella värittämistä kummin {ProMarker} kynillä. Koska kyseessä on pieni vihko jota kuvittelen kulkevan mukana kesämatkoilla en lisännyt siihen paljonkaan koristeita niin eipä tarvitse varoa.

Toivottavasti pidät siitä. Käythän tykkäämässä {Facebook} sivuistani.

***

Today I will show you a new project I made using a lovely digistamp called "Summer Fairy" by {Wee Stamp}, you can by the digi version of her {here} and in rubber {here}. This time I decided not to make a card but instead a little coloring book for my Goddaughter. She is very interesting in crafting and would love to use all the lovely things I have in my craft room. She was visiting me from Friday to Sunday last weekend and I made her this small book with my {Bind it All} and she also got permission to use my {ProMarkers}. Because this is a small coloring book that I imagine she will take with her on small trips during the summer I did not want to put to many embellishment on it, this way she wont have to be that careful with it.

Hope you'll like it! Head over and like me on {Facebook} too.




stamp: Wee Stamp Summer fairy paper:  embellishmentbutterfly punch by Martha Stewart, star punch

Thursday, 11 July 2013

{Rosetta by Wee Stamp}

Kuten te ehkä luitte aikaisemmasta postauksesta niin minulla on kunnia olla vierailevana tähtenä {Wee Stampin} design tiimissä tämän heinäkuun. {Sylvialla} on aivan ihania digileimasimia {kaupassaan}, osan niistä saa myös kumileimasimena {Whimsy Stampilta}.
Tähän minun ensimmäiseen korttiin olen värittänyt "Rosetta" niminen tyttönen, rakastan tuota ruusua jonka päällä hän istuu. Olen värittänyt hänet Copiceilla ja siipiin lisännyt kimalletta kirkkaalla Spica kynällä, harmi ettei se näy kuvassa. öydät Rosetan digileimasimena {täältä} ja kumileimasimena {täältä}.

Käyhän kurkkaamassa myös muut design tiimin jäsenet tässä kuussa; Ellen Kristiansen, Judy Corner, Laine Webb ja Tracey Brossart.

***

As you might have read in my earlier post I have the honour to be a gueast designer for {Wee Stamp} this month. {Sylvia} has the most beatiful digistamps in her {shop}, some of the designs are also availeble in rubber at {Whimsy Stamp}.
For my first card I have used a digistamp called "Rosetta", I love the rose she is sitting on. I have colored her with Copics and added sparkle to the wings with a clear Spica pen, so sad you can't see the shimmer on the photo. You can find Rosetta as a digital image {here} and in rubber {here}.

Go and pay a visit to the rest of this months guest designers; Ellen Kristiansen, Judy Corner, Laine Webb and Tracey Brossart.

stamp: Wee Stamp Rosetta paper:  embellishmentflowers, pearls, butterfly punsch by Martha Stewart

Sunday, 7 July 2013

{Inspired by Pinterest}

Alkaa tuntua toistolta kun melkein kaikki mitä tällä hetkellä julkaisen liittyy jollakin tapaa {Pinterestiin}, siellä vaan on niin paljon ihania, inspiroivia ideoita. Vitsailin töissä, että tarvitsisin ainakin vuoden verran vapaata jotta voisin toteuttaa kaikki mitä olen pinnannut siellä.
Tässä kuitenkin siskoni syntymäpäivälahja näytille. He ovat vastikään rakentaneet omakotitalon ja ottaneet toisen koiran. Koirien hihnat ovat yleensä pienemmän eteisen lattialla ja kun mietin kuumeisesti mitä ostaisin tai tekisin siskolleni lahjaksi tuli mieleen että eteiseen voisi sopia koirien oma naulakko. Pohjana on käytetty jämälautaa jota isäni ystävällisesti kaivoi esiin. Maalasin ensin yhden kerroksen mustalla värillä ja sitten pari kerrosta valkoista, ajatuksena hioa reunat hieman kuluneeksi. Joko olin valinnut väärän maalin tai väärän hiomapaperin niin ei siitä sitä mustaa juurikaan kuulla läpi. Koukut on {Tigerista} ja lasipurkki on tyhjä hillopurkki. Purkin olin ajatellut kiinnittää letkunkiristimellä mutta rautakaupasta oli tarvitsemani koko loppu ja tietenkin olin juhlia edeltävänä iltana liikkeellä. Ystävällinen myyjä [joka ei muuten naurannut yhtään kun kävelin täyden vadelmahillopurkin kanssa ympäriini] ehdotti, että käyttäisin rännin seinäkiinnikettä. Kiinnike oli toki väärän värinen mutta maalipurkki oli onneksi matkassa mukana. Koirien nimet on leikattu {Silhouetella} vinyylistä, Bibin naisellisesti kaunolla ja Daggen hieman äijämäisellä fontilla.

***

It's starting to feel like I'm repeating my self since almost everything I put up on my blog is somehow related to  {Pinterest}, but let's face it; there is just so much lovely, inspiring ideas. I joked about it at work that I would need at least one year off to make everything I pinned.
Today I'm going to show you what I made for my sister for her birthday. They have recently built their own house and taken another dog. The leashes are mostly lying on the floor in the smaller hallway so when I was trying to figure out something to make or buy my sister I thought that a rack for the leashes would be nice. I have used some old wood from my Fathers stash. i have first painted the wood black and on top of that with the white. My idea was to make the wood look a little rustic but either I had the wrong kind of paint or sandpaper because I couldn't get that much of the black to show. Hooks are from {Tiger} and the glass jar is an empty jam jar. The dogs names are cut from vinyl with my {Silhouette}, Bibi's name with a girly font and Dagge's with a font that has a little more attitude.





Muistathan, että voit seurata minua niin Pinterestissä kuin Facebookissakin.
Please remember that you can follow me on Pinterest and on Facebook


Wednesday, 3 July 2013

{Wedding card and some happy news}

Tänään ajattelin näyttää teille hääkortin jonka tein viime viikolla. Näin {Pinterestissä} mielenkiintoisen version korttitaitoksesta jonka halusin kokeilla. Olen puolittanut tavallisen neilökorttipohjan ja sisälle tehnyt erillisestä paperista taitoksen, yksinkertaista mutta näyttävää. Kaikki paperit ovat {Fancy Pants Designin} paperikosta Country Boutique ja leimasin on {Vilda Stampsin}. Nimet kortin sisällä on vinyyliä ja leikattu {Silhouette Cameolla}.

Olette ehkä myös huomanneet oikeaan yläkulmaan ilmestynyt nappi? Hain alkuvuodesta guest designeriksi {Wee Stampsille} ja nyt heinäkuussa on minun vuoroni olla vieraileva tähti. Käykää kurkkaamassa {blogia} ja tutustumassa toisiin vieraileviin tähtösiin. Jos itse haluat ostaa näitä ihania leimasimia niin digiversiona niitä saat {täältä} ja kumileimasimina niitä löytyy {Whimsy Stampsiltä}

***

Today I'm goining to show you a wedding card I did last week. I saw an interesting fold on {Pinterest} that I wanted to try, it's really simple to make but gives the card a little bit of an wow factor. Papers are by {Fancy Pants Design} Country Boutique and the stamp is by {Vilda Stamps}. The names on the inside of the card is vinyl and cut with my {Silhouette Cameo}.

You might also have noticed the button I have added on the right sidebar? I applied for a guest designer spot over at {Wee Stamp} in the beginning of this year and July is my turn to be guesting their lovely team. Head over to the lovely {blog} for some inspiration and saying hi to the other ladies guesting this month. If you want to buy some of these amazing stamps be sure to head over to the {digi shop} or if you want them in rubber you can order them from {Whimsy Stamps}.



stamp: Vilda Stamps paper: Fancy Pants Design embellishmentflowers, ribbon, pearls

Friday, 21 June 2013

{Glitter heels}

{Pinteristissä} tulee kuten tiedätte vastaan mitä ihanempia ideoita. Yksi toteutuneista ideoista on kimallekorot tavallisiin mustiin korkokenkiin. Netissä on erilaisia ohjeita miten tämän kanattaa tehdä, osassa laitetaan kenkiin ensin {Modge Podge} jonka päälle kaadetaan glitteriä. Tämä ei kuitenkaan minun kengissä onnistunut vaan kimalle kuoriutui irti kun modge podge oli kuivunut. Kokeilin sitten sekoittaa glitterin suoraan modge podgeen ja siveltimllä maalata sitä kenkiin. Tein tämän vaiheen kahteen kertaan niin, että sain kaikki kohdat peitetty glitterillä.

***

As you probably already know you can find the most amazing ideas on {Pinterest}. One of those ideas I actually made is these glitter heels. There is different tutorials on the internet on how to make these, in some you put {Modge Podge} on the area you want to add the glitter on. I couldn't get it to stick to these shoes so I added glitter to the modge podge and then using a brush, brushed it to the heels. I did this a couple of times so that I got every spot covered in glitter.


Monday, 10 June 2013

{Cute little dress}

Kuten aikaisemmassa postauksessa kerroin {täällä} niin omistan ompelukoneen mutta en ole ommellut sillä muuta kuin kortteihin tai suoria saumoja verhoja lyhentäessä. Selaan {Pinterestiä} aina junassa työmatkallani ja löydän mitä ihanempia asioita. Eksyin sitten myös {Smashed Peas and Carrots} nimiseen blogiin jossa Maggie oli ommelut tyttärelleen ihanan kesämekon. Kaava on ilmainen joten ajattelin, että ainahan sitä voi yrittää. Suuntasin {Eurokankaaseen} ja ostin puuvillakangasta joka löytyi "Käsityökankaat" kyltin alta. Joku viisaampi voi kertoa miten käsityö-puuvilla eroaa vaatetus-puuvillasta, muuta kuin hinta? :)
Mekko ei ole täydellinen mutta onhan tuo ihan kiva. Mekko on mitoitettu 6-12 kk vanhoille lapsille mutta {täällä} ihana kuva miten myös vanhempi lapsi voi mekkoa käyttää.
Iso kiitos Tindralle joka toimi mallina.

***

As I told you earlier in {this} post I do own a sewing maching but I haven't used it to anything but sewing on cards and shortening curtains. I travel by train every day to and from work and I tend to spend my time on {Pinterest}. I came across a blog called {Smashed Peas and Carrots} where Maggie has made a beatiful dress for her little girl. You can download the template for free so I thought that I at least could give it a try. So I went to a fabric store in Helsinki and bought some cotton fabric.
The dress isn't perfect but I think it turned out quite nice. It will fit a child between 6-12 month old but {here} you have a lovely picture on how a older child can where the dress.
A big thank you to Tindra who kindly acted as a model for me.






Wednesday, 5 June 2013

{Please follow me}

Oletko huomannut, että löydät Sabinan kortit myös {Facebookista} ja {Pinterestistä}? Ryhdyhän seuraajaksi.

***

Have you noticed you can find Sabinan kortit also on {Facebook} and {Pinterest}? Please follow.

 
 


Tuesday, 4 June 2013

{P*skarteluhaaste#190}


Näitä ylioppilaskortteja tuli tehtyä muutama, esittelen niitä täällä blogissa lähipäivinä. Tällä kortilla osallistun tämän viikon {P*skarteluhaasteeseen} jossa on vuorossa bingo. Itse valitsin boordileikkuri - X - ommel rivin, jossa siis X voi olla mikä tahansa. Minun kortissa X virkaa saa hoitaa vaikka kukat. Leimasin on {Magnolian} ja väritykset tehty {Copiceilla}. Koristelin myös sisäpuolen koska tiesin ylioppilaan saavan lahjaksi rahaa.

***

I made a few graduation cards this year and I will be showing them on my blog over the next couple of days. With this card I'm taking part in this weeks {P*skarteluhaaste} where they have a bingo goining on. I chose to use the line border punch - X - sewing, where the X can be anything you choose. In my card the X would be the flowers. Stamp is by {Magnolia} and coloring with {Copics}. I also did some decorating on the inside since I knew the student was getting some money




stamp: Magnolia paper: My Minds Eye embellishment: pearls, flowers

Saturday, 25 May 2013

{Magnoliahaaste #144}

Nopea postaus koska korttikin oli nopea. Tein taas hieman erilaisen taitoksen korttipohjaan, juuri nyt ei muistu mieleen olisko sillä joku hieno nimikin. Paperit ovat {My Mind's Eyesin} Breeze nimisestä sarjasta ja leimasin on {Magnolian}. Osallistun kortilla tämän viikon {Magnoliahaasteeseen}.

***

Just a quick post because the card also was a quick one. I again made a slightly different fold on the card base but I can't remember if it has a fancy name. The papers are by {My Mind's Eye} and the stamp is {Magnolia}. I am taking part in this weeks {Magnolia challenge} with this card.



stamp: Magnolia paper: My Minds Eye embellishmentpearls, washi tape, button, tag, seam binding


Friday, 24 May 2013

{Backpack}

Tässä askarteluhuoneessa tapahtuu kummia. Opettelin tammikuussa virkkaamaan ja nyt yritän oppia ompelemaan. Omistan siis kyllä ompelukoneen mutta sillä olen ommellut vaan kortteihin koristelusaumoja. Olenhan toki verhoja lyhentänyt mutta sitä ei oikein lasketa, eihän? Kävin huhtikuussa messukeskuskessa kevään Kädentaitomessuilla ja löysin sieltä ihania kankaita. En raaskinut paljon niitä ostaa mutta pari palaa kuitenkin, autokankaasta syntyi siskonpojalle reppu. Repun sisällä on toinen kangas joten mitään rumia saumoja ei ole näkyvissä, kovin tarkkaan ei kannata niitä kuitenkaan tarkastella koska tämä on kaukana täydellisestä. 'L' kirjain on huopaa. Ajatuksena tässä oli, että hän voisi kuljettaa rakkaat autot mukanaan kun vierailee vaikka mummolassa. Läheskään kaikki autot ei toki tuohon pieneen reppuun mahdu....

***

Weird stuff is happening in this craft room  I learned how to crochet in January and now I'm trying to figure out how to sew. I have had my sewing machine for a while but only sewn on my cards, sure I now how to shorten curtains but that doesn't really count, right? I tended a craft fair in April and came across some really lovely fabrics, out of this beautiful car fabric I made a small backpack for my nephew. Inside there is another fabric so you can't see all the ugly seams. The 'L' letter on the front is made of felt. This is far from perfect but I think it's good enough for him to take his cars with him to grandma. Though not even near all his cars will fit in that bag...





Tuesday, 21 May 2013

{Crocheted owl}

Innostun nykyään todella helposti kaikista ihanista virkkausideoista. Aloittelija kun olen, en aina [lue: koskaan] ymmärrä langanpaksuuden päälle ja tulee valittua liian ohuita lankoja. Tästä piti tulla tyyny. Todellisuudessa pöllö on noin 10 cm korkea. Nättihän se on silti, ja tilaajakin tykkäsi. Ohjeen löysin {Daisy Cottage Designs} nimisestä blogista, aivan ihania juttuja tuolta löytää. Osallistun pöllöllä {Amalian} toukokuun haasteeseen.
 
 
***
 
I tend to get really excited about all the lovely crochet ideas I find. As I am still a newbie to crocheting, everything about yarn weights and gauges has turned out to be a really big questionmark for me. This was supposed to be a pillow. He's actually about 10 cm high. I think he turned out quite pretty anyhow and he got himself a loving new home. I found the pattern over at {Daisy Cottage Designs}, I love her blog. I'm taking part in {Amalias} May challenge with this cutie.
 


Monday, 20 May 2013

{Birthday card}

On mukavaa kun saa korttitilauksen ja heti tietää minkälaisen kortin haluaa tehdä. Tämä kortti on Majalle joka täytti 8, toiveena oli tyttömäinen kortti ilman kermakakku-prinsessa ylilyöntejä. Kraft kartongista tehty korttipohja ja {match-book} malli ovat mielestäni oiva valinta, vaaleanpunaista papereissa tuo korttiin hieman tyttömäisyyttä. Kuva on {Some Odd Girlin} digileimasin. Osallistun tällä kortilla {SOG haasteeseen}.

***

It's nice when you get an card order and you immediately know what you are going to make. This card is for Maja who turned 8, the wish was that the card should not be to girly. I used kraft as a card base and a {match-book} fold to give the card that little extra. Pink papers brings a bit girlyness to the card. The image is by {Some Odd Girl}. Taking part in {SOG Challenge} with this card.

stamp: Some Odd Girl paper: My Minds Eye embellishmentpearls

Saturday, 18 May 2013

{Crocheted napkin ring}

Olen hieman hurahtanut virkkaukseen. Tämä harrastushan on minulle uusi, vasta tämän vuoden tammikuussa aloittanut [siitä voit lukea lisää täältä] mutta lankoja alkaa olla jo ihan mukavasti. Parit virkkauskurssitkin olen käynyt ihanassa {Snurre} nimisessä lankakaupassa Helsingissä. Tämä tekele on kyllä yksinkertaisimmista päästä mutta kuitenkin omasta mielestä kaunis. Lankana on käytetty 100% puuvillaa ja kiinteitä silmukoita käyttäen olen virkannut lautasliinarenkaan. Toiseen päähän tein napinreiän jättämällä kolme silmukkaa virkkaamatta ja virkkasin sen sijaan kolme ketjusilmukkaa, seuraavalla kierroksella taas normaalisti kiinteitä silmukoita koko kierroksen.

***

Since I started crocheting in January this year [read about it here] I have kind of gone over the edge with it. My yarn stash is growing all the time and it seems I can't get enough of it. I have even taken a few classes in an lovely yarn shop here in Helsinki called {Snurre}. This napkin ring is really simple to make but I think it looks pretty. I have used cotton yarn and only used single crochet (Am.) loops.



Wednesday, 15 May 2013

{Mother's Day gift}

Vihdoin voin julkaista tämän taulun jonka tein yhdessä 1,5 vuotiaan siskonpojan kanssa {siskolleni} äitienpäivälahjaksi. Maalasin Leon käden sinisellä akryylivärillä ja autoin painamaan kädenjälki paperille, olisin tehnyt molemmista käsistä jäljen mutta Leo oli sitä mieltä, että yksi riitti. Tulostin {Silhouetella} vinyylistä tekstin ja kiinnitin sitä {Ikeasta} ostetun Ribba kehyksen lasiin.

***

At last I can show you what I did for my {sister} with my 17 month old nephew for Mother's Day. I painted Leo's hand with blue acrylic paint and helped him make a handprint. I would have liked to make a handprint of both his hands but he was done after one. I cut out the text from vinyl using my {Silhouette} and added it to the glass of a {Ikea} Ribba frame.


Tuesday, 14 May 2013

{Deconstructed Sketch No.100}

{Deconstructed Sketch} on saavuttanut 100 luonnoksen rajapyykin ja pakkohan siihen oli osallistua kun kerran voitin luonnos numero ykkösen. Tykkään muutenkin näistä luonnoksista ja haen sieltä usein inspiraatiota. Tämä kortti on niin sanottu {joy fold}, erittäin yksinkertainen mutta tekee siitä kuitenkin vähän jotain enemmän kuin pelkän kortin. Tämä kyseinen kortti on meidän läskikerhon painonpudotusryhmän vetäjälle kiitokseksi tästä 12 viikon yhteisestä matkasta. Kuva on {Tiddly Inkin} tipuset, alkuperäiseen kuvaan olen lisännyt muutaman linnun koska meitä linnunpoikia on ryhmässä 14. Tämä on yksi syy siihen miksi pidän digileimoista, usein saat enemmän kuin pelkän yhden leiman, kuten tässäkin niin yksittäisiä tipuja kuuluu hintaan. Olen sitten {Silhouetten}ohjelman avulla lisännyt lintuja kuvaan ja tulostanut.

***

It's time for sketch number 100 over at {Deconstructed Sketch} and of course I'll have to take part in this challenge since I'm the winner of sketch number 1! :) I really like Jen's sketches and I tend to look for inspiration in the blog. For this challenge I have made a {joy-fold} card which is really simple to make but brings a little extra to the card. I have used a {Tiddly Ink} digital stamp and using my {Silhouette} program added a few birds to the original stamp.



stamp: Tiddly Ink paper: My Minds Eye embellishmentpearls


Thursday, 2 May 2013

{Craftroom}

Tässä nyt pieni kuvakollaasi askarteluhuoneestani. Itse olen tähän tällä hetkellä todella tyytyväinen. Huoneen ikkunanpokat maalataan kesällä valkoiseksi samoin kuin Silhoueten alla oleva "lisätyötaso". Työpöydän ääreen ostetaan jonkun sorttinen satulatuoli ja pienemmän Expedit hyllyn tilalle tulee lepotuoli ja hylly siirtyy retro mankelini alle. Löydätkö kissani?

***

Here is some pictures from my craft room. Next summer I will paint the window frames white as well as the extended "table" under my Silhouette. I'm also gonna buy me some kind of saddle chair and a new armchair. The armchair will go where I now have the smaller Expedit shelf and the shelf will be moved under my retro mangle. Can you spot my cat?


(klikkaa kuvaa niin näet sitä isompana *** click on the picture to get a closer look)

Tuesday, 16 April 2013

{A beautiful mess}

Vihdoin olen saanut askarteluhuoneen valmiiksi, mahdollisesti lisätään vielä yksi tuoli mutta sitä joutuu vielä hetken pohtimaan. Kuvia tulossa viikonlopun aikana. Nyt kun kaikki tarvikkeet ovat löytäneet paikkaansa alkaa ehkä korttituotankokin pikku hiljaa elpymään. Tilasin huoneeseen tällaisen ihanan julisteen, sopii minusta mainiosti askarteluhuoneeseen.  Juliste tilattu verkkokaupasta nimeltä Walldesign.

***
Finally I have completed my craft room make-over. I might still add a chair but I'm not sure about that. I'll add some pictures later this week. Now that all of my craft supplies have find their own place maybe I can get some cards made again. I ordered this lovely artwork for my room, quite a striking expression don't you think? I orderd this wall art from a Finnish store called Walldesign.



(picture from www.walldesign.fi)

Wednesday, 13 February 2013

{Deconstructed Sketch No.88}

Tällaisella kortilla mukana tämän viikkoisessa {Deconstructed Sketch} haasteessa. Siksakki paperi on ihanaa {Studio Calicon} ja suloinen noita on {Wee Stampin} digileimasin. Kukkia ei ollut oikean värisiä joten väritin muutaman valkoisen ruusun Copiceilla, lopputuloksesta tuli oikein hyvä.

***

Taking part in this weeks {Deconstructed Sketch} with this Easter card. The chevron patterned paper is by {Studio Calico} and the cute little witch named Hazel is a digstamp by {Wee Stamp}. I didn't have the right colored flowers for this card so I made some white roses the right color by coloring them with Copics, turned out great.

stamp: Wee Stamp, Hazel paper: Studio Calico, My Minds Eye  embellishment: rhinestones, flowers