>

Tuesday, 8 October 2013

{Crocheted rug}

Kummityttöni täyttää tänään 11 vuotta, tuntuu kun se olisi ollut eilen kun sain aikaisin aamulla puhelinsoiton jossa toivotettiin kummille hyvää huomenta. Paljon on mahtunut näihin vuosiin, on paljon iloa ja naurua mutta myös kyyneleitä. Ei ole aina helppoa selittää pienelle lapselle aikuisten ajatuksia tai miksi aikuiset tekevät niin kuin tekevät, onneksi tyttö on varustettu isolla annoksella huumorilla. Kummi sai melkein kuulla kunniansa kun korttiin oli kirjoitettu pelkät halit, en kuulemmas rakasta kun en lähettänyt suukkoja! :) Joten haleja & suukkoja päivänsankarille! <3 p="">Kummi joutui tänä vuonna miettimään hieman enemmän mitä antaa lahjaksi koska tavoista poiketen ei ollut pitkää ja yksityiskohtaista lahjalistaa. Jos nyt jotain halusin tuoda niin se saisi mielellään olla jotain käsintehtyä. Tuumasta toimeen ja lankakauppaan ostamaan trikookudetta 2,5 kiloa josta syntyi tämä matto, halkaisija on noin 1 metri.

***

My goddaughter turns 11 today, it feels like it was yesterday I got an early phone call wishing the godmother good morning. These 11 years have been filled with joy and laughter but also tears. It isn't always easy explaining to a child why adults acts the way they do. Luckily she has been blessed with a big amount of humor. Once she got mad at me because I only had written "hugs" inside the card, she thought I didn't love her 'cause I hadn't sent her kisses. So hugs&kisses to my beautiful goddaughter! <3 p="">This year I had to do a little more thinking when trying to figure out want to give her as a birthday present because there was no long and specific wishlist. She said that if I wanted to get her something it could be something handmade. So I bought 2,5 kilo of t-shirt yarn and made her this rug, the diameter is about 1 meter.




No comments:

Post a Comment

THANK YOU FOR LEAVING A COMMENT!